2009年1月12日星期一

心情3 in 1




游乐场,大家对这个词不陌生吧。。
我想我们的世界就像个游乐场,有旋转木马,有云霄飞车,有摩天轮,有过山车等等。只是在不同的时候,我们拿着手上的铜板登上不同的游戏机。对我而言,在旋转木马上,我们总是最幸福的、不快不慢、柔柔地带着我们旋转着。这大概是童年时候的我们。而轰隆隆的过山车大概是青年我们的写照,那时大家充满冲劲,有热忱不畏苦还很冲动呢!而云霄飞车上上下下,有起有落,跟现在二字头的生活差不多吧。。最后就是摩天轮了,很缓慢地转着,直到到达最高点时眺望整个大地,一生耕耘的成绩。。呵呵,『诗之语录』

今年2009的第一个月,感动好多好多。斋档的安娣由于知道我发生车祸,特别买了云南白药给我口服;研究室里的马来学姐特别带了传统药油,她说涂上伤口好得特别快。那些那些的关心让我的心就好象泡在温水里般,暖暖地热热地。。最难得的是她们还跟我不太熟络呢!还有营养系的小学妹特别发个祝我早日康复的信息给我呢!就这样,在09 年的第一个月,我其中一个小小的愿望成真了。^_^

其实幸福很简单,只需要你的真心跟关怀,那个人就会很幸福了。。我常常想,若大家多给对方真心的笑容,若是大家学会多倾听身边人的感受;大概这个世界会很美好吧。。那天在路边遇到一个老太太问路,虽然我一点都不懂方向,更听不懂她丹州的福建话。蛮慌乱地但还好,终于在路边两位友族女孩的帮助下,她找到回家的路线了。。那刻的我,抬头望了耀眼的阳光再望望女孩们真挚的笑容,心里好幸福因为遗忘了的真心还是存在在大家的心中!

对她的事,困扰我半年的问题,我释怀了。。从刚到丹州的忿忿不平,后来的咬牙忍耐,到现在的一切皆空,变化好大啊!我终于不再问为什么了,因为世界上有那么多人不可能我都能了解他们的行为模式吧。。时间好短,生命无常,一天只有二十四小时,我终于知道把时间生命放在对我很重要的家人,朋友们身上才是明智的。谢谢那场车祸,套碹常说的一句话:“上天总有他最好的安排!”

芬说:“You are my best friend forever”。秀珍说:“我朋友的牙断一半也是能做好的,别担心”。亜紀先生说:“I am so worry about your teeth”。萱说:“牙齿会好的,做好了比之前更美”。菁楣说:“你好了吗?为什么没有早点说今天要回吉兰丹了?”Janice说:“How are your wounds? Better already?”俐颖说:“今天看牙医了吗?医生怎样讲?”玲说:“总之我们一定能找到好的牙医的,会好的”。燕萍说:“I am your friend ok…下次不要再这样了哦。。”碹说:“你二月是住我家吗?”还有还有整整一大群教育系的朋友们在车祸后的关心,谢谢!

今天听到快乐的歌曲,不是感觉幸福,但是有点伤感。也许是生活上太多的变数,研究上的太多变化,也许也许就是计划赶不上变化呀!但是,我告诉自己希望在明天,奇迹只会发生在相信的人身上。。打起精神来吧,明天又是充满希望的!大家加油!^_^

笔于:2009-01-09

2009年1月8日星期四

朝の光。。



「朝の光」  池内亜也

この学校の玄関前に、壁が立っている。

その壁の上に朝の光が白んで見える。

いつかは、見上げてそっとため息をついた壁だ。

この壁は、私自身の障害。

泣こうがわめこうが、消えることはない。

けれど、この陽のあたる瞬間がこの壁にもあったじゃないか。

だったら、わたしにだって!

見つけ出そう、見つけに行こう。


晨曦之光

这个学校的大门前立有一堵墙

在这堵墙上能看见逐渐泛白的晨曦之光

是一堵总有一天抬头望去积累了叹息的墙

这堵墙就是我自身的残疾

即使声嘶力竭地哭喊也好 也不会消失

但是在这阳光照射的瞬间不也照射到这堵墙了吗

那样的话 即使是我。。

好像也能找出来 去找出来吧。。

摘自《一公升的眼泪》